Lo que dure morir es el proceso creativo de una adaptación de Hamlet, centrada en el personaje de Ofelia, por parte de una actriz y un técnico de sonido. Ofelia es el pretexto para hablar de la muerte, la identidad, y la culpa y responsabilidad de nuestras acciones.
A lo largo de la obra veremos como se va generando esta adaptación, integrando los conflictos, deseos y frustraciones, que los propios personajes se van encontrando. Realidad y ficción se entrelazan y generan un paralelismo entre Ofelia y Hamlet, con la actriz y el técnico.